Salta al contenuto principale

Aiuta a Migliorare le Traduzioni

Questo sito utilizza la traduzione automatica per le lingue diverse dall'inglese. Anche se abbiamo fatto del nostro meglio per preservare accuratezza e chiarezza, potrebbero rimanere alcuni errori o frasi poco naturali.

Se noti qualcosa che non ha senso nella tua lingua - o se desideri aiutare a migliorare un'intera sezione - te ne saremmo molto grati.

Come Puoi Aiutare

Puoi contribuire in diversi modi:

  • 📝 Segnala problemi direttamente via email: support@kitsat.fi
  • 🌍 Suggerisci traduzioni migliori indicando la fonte in inglese e la versione locale migliorata
  • 🔧 Unisciti al progetto di traduzione modificando i file sorgente nel nostro repository GitHub: github.com/netnspace/cansat-i18n

Dettagli Tecnici

Le traduzioni sono gestite tramite il sistema i18n di Docusaurus e generate utilizzando GPT-4. Puoi aiutare modificando i file .json (per l'interfaccia utente e le etichette) e i file .md o .mdx (per documenti e post del blog).

Visita il repository GitHub per:

  • Istruzioni chiare nel README
  • Cartelle separate per ogni lingua
  • Un elenco di tutti i file tradotti e lo stato

Grazie per aiutarci a rendere questo progetto più accessibile e chiaro per tutti!